O original do Cidadão V foi John Watkins, um inglês que ajudou a resistência em nazista da França ocupada. Ele levou um grupo de combatentes da liberdade chamado de V-Batalhão, cuja composição inclui Paulette Brazee, também conhecida como She-Wolf. Ele foi morto em ação pelo Barão Heinrich Zemo, Paulette e assumiu a identidade do Cidadão V.
Dallas não é a neta do Sr. John Watkins, o original do Cidadão V, nem ela é neta do amante de Watkins Paulette Brazee eo soldado vermelho liderado casou após a morte de Watkins. Pai Dallas 'Jim Riordan nasceu para um casal norte-americano. Jim pai era um soldado na Segunda Guerra Mundial que ficaram na Europa depois da guerra. Jim pai ajudou a recriar o Batalhão V em 1951, mas morreu logo depois. Mãe de Jim foi deixado para criar o filho sozinha. (todos revelados em Thunderbolts # 42). Dallas usou o histórico familiar de John Watkins III como sua reportagem de capa, quando ela explicou sua origem ao Capitão América. Capitão América viu imediatamente através do engano. JJ Watkins, filho de John, Sr. e Paulette e pai de John Watkins III é provavelmente relacionada com a família Riordan. Dallas foi oferecido o manto do Cidadão V por causa do sacrifício do seu avô nos primeiros dias do reconstituído V Batalhão. A entrada manual oficial em Dallas Riordan é incorrecto nestas matérias.
John Watkins, III, aparentemente, uma vez que teve um relacionamento com Andrea Von Strucker.
Helmut Zemo não sabia que o original Cidadão V realmente tinha um neto quando ele fingiu ser neto disse durante a sua impostura V original do Cidadão. Nem ele sabia o Batalhão V tinha sido reconstituído. O Batalhão V pode ter considerado a idéia de um neto segundo eles não sabiam sobre plausível e nunca enfrentou Helmut durante o engano. Prank Techno ironicamente feito Helmut é mentira a verdade quando ele sorriu Helmut mente para o corpo do neto verdadeiro. Como Techno descobriu o paradeiro de John Watkins III é desconhecida (mas ele já trabalhou para a organização do Barão Strucker de Hydra e Strucker sabia de Watkins).
Segundo um comentário na segunda série Citizen V limitadas, John Watkins III é o sétimo Cidadão V. Existem apenas seis conhecidos personagens do Cidadão V (incluindo D. João III).
